Datenschutz

Projektbezogene Datenschutzhinweise 

Registrierung als Plattformmitglied

Auf der Plattform besteht die Möglichkeit, sich als Mitglied zu registrieren. Hierzu werden die im Registrierungsformular angegebenen personenbezogenen Daten verarbeitet, um die Mitgliedschaft zu verwalten, Informationen der Plattform bereitzustellen und die Teilnahme an Angeboten der Plattform zu ermöglichen.

Die Registrierung erfolgt mittels eines Double-Opt-in-Verfahrens. Erst nach Bestätigung der angegebenen E-Mail-Adresse wird die Registrierung abgeschlossen.

Nach Eingabe der E-Mail-Adresse erhalten Nutzerinnen und Nutzer eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, um die Echtheit der Adresse und das Abonnement zu bestätigen („double-opt-in“). Soweit Sie die Registrierung nicht durch den Link in dieser E-Mail bestätigen, werden die Daten umgehend gelöscht.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Vernetzungsangebot

Soweit Nutzerinnen und Nutzer freiwillig an Vernetzungsangeboten der Plattform teilnehmen möchten, werden die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten ausschließlich auf Grundlage einer gesonderten Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet. Eine Weitergabe personenbezogener Daten an andere Plattformmitglieder oder Dritte erfolgt nur nach vorheriger Einwilligung der betroffenen Person.

Weitere Webangebote

Beim Aufruf weiterer Webangebote der GIZ, zum Beispiel Stellenbewerbungen oder Anmeldungen zu Fortbildungen, ist die Eingabe personenbezogener Daten für die weitere Verarbeitung erforderlich. Hier gelten die auf das jeweilige Angebot angepassten Datenschutzerklärungen.

Weitergabe an Dritte

Soweit dies zur Erfüllung des Auftrags der Plattform erforderlich ist, können personenbezogene Daten im Einzelfall an das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) übermittelt werden. Eine darüberhinausgehende Weitergabe erfolgt nur auf Grundlage einer gesetzlichen Verpflichtung oder einer entsprechenden Einwilligung der betroffenen Person.

Der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ist ein verantwortungsbewusster und transparenter Umgang mit personenbezogenen Daten sehr wichtig.

Daher erhalten Sie nachfolgend Informationen darüber, 

  • welche Kontaktmöglichkeiten zum Thema Datenschutz bei der GIZ bestehen,
  • welche Daten beim Besuch der Website verarbeitet werden,
  • welche Daten verarbeitet werden, wenn Nutzer*innen mit uns in Kontakt treten, Newsletter oder Pressemeldungen abonnieren oder weitere Onlineangebote der GIZ nutzen,
  • welche Widerspruchsmöglichkeiten gegen die Speicherung der Daten bestehen,
  • welche Rechte Sie uns gegenüber haben.

Information über die Erhebung personenbezogener Daten

Allgemein

Die GIZ verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

Personenbezogene Daten sind zum Beispiel Name, Adresse, E-Mail-Adressen und Nutzerverhalten.

Personenbezogene Daten werden von der GIZ nur im notwendigen Umfang verarbeitet. Welche Daten zu welchem Zweck und auf welcher Grundlage benötigt und verarbeitet werden, richtet sich maßgeblich nach der Art der Leistung, die von Ihnen in Anspruch genommen wird, beziehungsweise ist abhängig davon, für welchen Zweck diese benötigt werden.

Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Webseite

Beim Besuch der GIZ-Webseite übermittelt der genutzte Browser automatisch Daten. 

Die GIZ ist zur Speicherung der Daten über den Zeitpunkt des Besuches hinaus verpflichtet, um den Schutz vor Angriffen auf die Internetinfrastruktur der GIZ und der Kommunikationstechnik des Bundes zu gewährleisten (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit § 5 BSI-Gesetz). Im Falle von Angriffen auf die Kommunikationstechnik werden diese Daten analysiert und zur Einleitung einer Rechts- und Strafverfolgung eingesetzt. 

Daten, die beim Zugriff auf das Internetangebot der GIZ protokolliert wurden, werden an Dritte nur übermittelt, soweit rechtliche Verpflichtungen bestehen oder die Weitergabe im Falle von Angriffen auf die Kommunikationstechnik des Bundes zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist. Eine Weitergabe in anderen Fällen erfolgt nicht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen bei der GIZ erfolgt nicht.

Protokollierung personenbezogener Daten 

Die vom Browser automatisch übermittelten Daten werden in einer Protokolldatei gespeichert. Die GIZ selbst verarbeitet nur diejenigen Daten, die technisch erforderlich sind, um die Webseite korrekt anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. 

Im Detail werden folgende Daten protokolliert: 

  • IP-Adresse des anfragenden Systems (bzw. weitergeleitete IP-Adresse bei Nutzung eines Proxys)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Abgerufene Ressource / URL (z. B. Seiten, Bilder oder andere Dateien)
  • HTTP-Methode (z. B. GET)
  • HTTP-Protokollversion
  • HTTP-Statuscode (z. B. 200, 404)
  • Übertragene Datenmenge (Größe der ausgelieferten Antwort in Bytes)
  • Referrer (verweisende Seite) – sofern vom Client übermittelt
  • User-Agent (Client-/Browserkennung) – sofern vom Client übermittelt
  • Interne technische Kennungen (z. B. Request-ID oder Service-Account des Proxys)
  • Interne Zieladresse des aufgerufenen Dienstes (z. B. interne IP des Webservers)
  • Antwortzeit des Servers (in ms)

Die Daten in der Protokolldatei werden nach 30 Tagen gelöscht. 

Cookies

Bei Besuch der GIZ-Webseite werden kleine Textdateien, sogenannte Cookies, auf dem Rechner des Besuchers beziehungsweise der Besucherin gespeichert. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu gestalten. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen.

Auf der Webseite der GIZ werden Cookies verwendet, die automatisch gelöscht werden, sobald der Browser, in dem die Seite angezeigt wird, geschlossen wird (sog. temporäre Cookies bzw. Session-Cookies.) Durch diese Art von Cookies ist es möglich, verschiedene Anfragen eines Browsers einer Sitzung zuordnen und es ist möglich, den Browser bei erneuten Webseitenbesuchen wiederzuerkennen (Session-ID).

Analysedienst matomo (Nutzeranalyse) 

Die GIZ verwendet auf ihrer Webseite zur Analyse von Nutzungsdaten den Webanalysedienst Matomo. Die Software läuft dabei ausschließlich auf den Servern der GIZ. Eine Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer findet nur dort statt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. 

Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf die GIZ-Webseite und bei jedem Abruf einer Datei werden Daten über diesen Vorgang verarbeitet. Vor der Speicherung wird jeder Datensatz durch Kürzung der IP-Adresse anonymisiert.

Die GIZ wertet im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit und zur bedarfsorientierten Bereitstellung von Informationen im Rahmen der von ihr wahrzunehmenden Aufgaben, Nutzungsinformationen zu statistischen Zwecken aus (Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit § 3 BDSG).

Hinweise zum Widerspruch

Nutzerinnen und Nutzer, die mit der vollständig anonymisierten Speicherung und Auswertung der Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, können der Speicherung und Nutzung jederzeit widersprechen.

Jetzt widersprechen

Weitere Informationen zum Widerspruch

Hierzu wird auf dem Endgerät ein sogenannter Opt-Out-Cookie abgelegt, der die Sammlung von Nutzerdaten beim Besuch dieses Angebots verhindert. Damit der Widerspruch wirkt, muss der Cookie auf jedem benutzten Endgerät abgelegt werden. Da der Cookie im jeweiligen Browser (Internetprogramm) abgelegt wird, muss bei Verwendung mehrerer Browser auf einem Endgerät (z.B. Microsoft Edge, Chrome, Mozilla Firefox) der Cookie in jedem Browser abgelegt werden. 

Bei der Löschung sämtlicher Cookies auf einem Gerät wird auch der Opt-Out-Cookie gelöscht und muss erneut aktiviert werden.

Verwendung von CAPTCHA

Wir verwenden das Sicherheits-Tool captcha.eu, um unsere Webseite vor Missbrauch durch automatisierte Programme (Bots) zu schützen. Dies ist besonders bei der Nutzung von Formularen, wie den Anmeldeformularen für unsere Newsletter der Fall.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung 

Wenn Sie ein CAPTCHA verwenden, werden Ihre IP-Adresse, Informationen über Ihren Browser und Ihr Gerät, die Seite, von der das CAPTCHA aufgerufen wurde, Referrer-URL sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs verarbeitet. Verarbeitete Daten werden maximal für die Dauer von 6 Monaten gespeichert. Vor der Speicherung werden die Daten durch die Löschung der letzten 4 Ziffern der IP-Adresse anonymisiert.

Die Verarbeitung der Daten dient ausschließlich dem Schutz unserer Systeme vor Angriffen oder Missbrauch. Die Rechtsgrundlage der Nutzung ist der Schutz vor Angriffen auf die Internetinfrastruktur der GIZ und der Kommunikationstechnik des Bundes zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO).

Das CAPTCHA-Tool wird von captcha.eu bereitgestellt. Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch captcha.eu finden Sie in deren Datenschutzhinweisen: Legal - captcha.eu.

Im Zuge der technischen Bereitstellung des Captchas beauftragt Captcha GmbH folgende Auftragsdatenverarbeiter:

Techn. Entwicklung, Support/Service Dienstleistungen, Marketing, Vertrieb:
Krone Multimedia GesmbH & Co KG,
Muthgasse 2, 1190 Wien

Verarbeitung personenbezogener Daten bei Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme durch Nutzerinnen und Nutzen werden die angegebenen Daten verarbeitet, um die Anfrage bearbeiten zu können. Es bestehende folgende Kontaktmöglichkeiten: 

Kontaktaufnahme per E-Mail

Alternativ besteht die Möglichkeit über die bereitgestellten E-Mail-Adressen Kontakt mit der GIZ aufzunehmen. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers (zum Beispiel: Name, Vorname, Anschrift), zumindest jedoch die E-Mail-Adresse, sowie die in der E-Mail enthaltenen Informationen ausschließlich zum Zwecke der Kontaktaufnahme und Bearbeitung des Anliegens, gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung per E-Mail verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.

Kontaktaufnahme per Telefon

Bei der Kontaktaufnahme per Telefon werden, soweit dies erforderlich ist, personenbezogene Daten zur Bearbeitung des Anliegens verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge eines Telefonates übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.

Kontaktaufnahme per Brief

Bei der Kontaktaufnahme per Brief werden die übermittelten personenbezogenen Daten (zum Beispiel: Name, Vorname, Anschrift) und die im Brief enthaltenen Informationen zum Zwecke der Kontaktaufnahme und Bearbeitung des Anliegens gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung eines Briefes übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.

Kontaktaufnahme per Formular

Kontaktformulare

Auf unserer Webseite bietet ein Formular die Möglichkeit zur elektronischen Kontaktaufnahme. Bei der Nutzung des Kontaktformulars werden Bei der Nutzung des Kontaktformulars werden Anrede, Name, Vorname, die E-Mail-Adresse, sowie ggf. Ihre Postanschrift und weitere in der Anfrage angegebene personenbezogene Daten verarbeitet. Die Angabe der Postanschrift ist optional und ermöglicht, soweit gewünscht, die Beantwortung des Anliegens auf postalischem Weg. Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens. 

Mit der Aktivierung der Checkbox und dem Absenden des Kontaktformulars erklärt sich der Nutzer bzw. die Nutzerin mit der Übermittlung und Speicherung seiner/ihrer personenbezogenen Daten einverstanden. Das Ausfüllen des Kontaktformulars kann jederzeit abgebrochen werden. Die Übermittlung der Daten erfolgt erst durch Abschicken des Formulars.

Die Übermittlung an die GIZ erfolgt mittels einer mit SSL verschlüsselten Verbindung.

Informationsbereitstellung

Auf der GIZ-Webseite werden Newsletter und ein Presse-Abo angeboten. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist abhängig von der Art der Informationsbereitstellung.

Newsletter

Zum Zweck der Abwicklung des jeweiligen Newsletters werden personenbezogene Daten genutzt. Eine Verarbeitung und Nutzung der Daten erfolgt für den Versand des Newsletters und im Zuge der Anonymisierung Ihrer E-Mail Adresse zwecks nachfolgender anonymisierter Analyse. Dafür werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt.

Nach Eingabe der E-Mail-Adresse erhalten Nutzerinnen und Nutzer eine E-Mail mit einem Bestätigungslink, um die Echtheit der Adresse und das Abonnement zu bestätigen („double-opt-in“). Soweit Sie die Registrierung nicht durch den Link in dieser E-Mail bestätigen, werden die Daten umgehend gelöscht.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge der Zusendung des Newsletters verarbeitet werden, ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Anonymisierung Ihrer E-Mail Adresse zu Analysezwecken erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.

Die Bestellung des Newsletters kann jederzeit widerrufen werden. Wird das Abonnement gekündigt, werden alle personenbezogenen Daten aus unserer Datenbank gelöscht.

Weitere Webangebote

Beim Aufruf weiterer Webangebote der GIZ, zum Beispiel Stellenbewerbungen oder Anmeldungen zu Fortbildungen, ist die Eingabe personenbezogener Daten für die weitere Verarbeitung erforderlich. Hier gelten die auf das jeweilige Angebot angepassten Datenschutzerklärungen.

Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung sozialer Netzwerke 

Die GIZ bietet auf ihrer Website die Möglichkeit an, Unternehmensauftritte in den sozialen Netzwerken und Plattformen LinkedIn, Bluesky, YouTube.

Diese Onlinepräsenzen werden betrieben, um mit den dort aktiven Nutzern zu interagieren und über Projekte und Leistungen zu informieren. Ein Klick auf das Logo eines sozialen Netzwerks, führt zum GIZ-Auftritt im jeweiligen Netzwerk.

Bei Besuch der Plattformen werden keine personenbezogenen Daten durch die GIZ, jedoch durch die Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerks erhoben, genutzt und gespeichert. Dies geschieht auch dann, wenn Besucherinnen und Besucher selbst kein Profil in dem jeweiligen sozialen Netzwerk haben. 

Die einzelnen Datenverarbeitungsvorgänge und ihr Umfang unterscheiden sich je nach Betreiber des jeweiligen sozialen Netzwerks. Die GIZ hat keinen Einfluss auf die Datenerhebung und deren weitere Verwendung durch die Betreiber der sozialen Netzwerke. In welchem Umfang, an welchem Ort und für welche Dauer die Daten gespeichert werden, inwieweit die Netzwerke bestehenden Löschpflichten nachkommen, welche Auswertungen und Verknüpfungen mit den Daten vorgenommen werden und an wen die Daten weitergegeben werden, ist für uns nicht umfassend erkennbar.

Bei dem Aufruf eines GIZ-Auftritts in den sozialen Medien gelten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Betreiber.  Klicken Sie hier für die Kontaktadressen und die Links auf die Datenschutzerklärungen der sozialen Medien, in denen die GIZ-Auftritte betreibt.

Soziale Medien mit GIZ-Auftritten

Weitergabe an Dritte

Die GIZ gibt personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, sie ist durch gesetzliche Bestimmungen rechtlich dazu verpflichtet oder berechtigt. 

Datenübermittlungen ins Ausland

Eine Übermittlung von personenbezogenen Daten in Drittstaaten durch die GIZ findet nicht statt. Bei der Nutzung sozialer Medien gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. 

Dauer Datenspeicherung

Daten von Nutzer*innen werden nicht länger aufbewahrt als dies für den Zweck, zu dem diese verarbeitet werden, oder aufgrund von gesetzlichen Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

IT-Sicherheit von Nutzerdaten

Der Schutz von personenbezogenen Daten ist der GIZ ein wichtiges Anliegen. Deshalb sorgen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen dafür, dass die Daten gegen zufällige und vorsätzliche Manipulationen, versehentliche Löschung sowie unberechtigten Zugriff geschützt werden. Diese Maßnahmen werden den technischen Entwicklungen entsprechend aktualisiert und den Risiken stetig angepasst.

Hinweis auf Rechte der Nutzer*innen

Als Besucher*innen der GIZ-Webseite haben Sie das Recht,

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherte Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung Ihrer bei uns gespeicherter Daten zu fordern (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherter Daten zu beantragen (Art. 17 DSGVO).
  • Einschränkung der Verarbeitung Ihrer bei uns gespeicherter Daten verlangen (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Speicherung Ihrer Daten einzulegen, sofern Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f und e DSGVO verarbeitet werden (Art. 21 DSGVO)
  • die Sie betreffenden Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format vom Verantwortlichen zu erhalten, um diese ggf. an einen anderen Verantwortlichen weiterleiten zu lassen. (Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO).
  • auf Widerruf Ihrer Einwilligung, sofern die Verarbeitung der Daten zu Ihrem Besuch auf Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO) erfolgt ist. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der getätigten Einwilligung bleibt bis zum Eingang des Widerrufs unberührt.
  • Sie haben gemäß Art. 77 DS-GVO das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen. Zuständige Behörde für die GIZ ist der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI). 

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, erreichen Sie die Datenschutzbeauftragte der GIZ unter datenschutzbeauftragte@giz.de.

WIDERRUF DER DATENSPEICHERUNG

Nutzerinnen und Nutzer, die mit der vollständig anonymisierten Speicherung und Auswertung der Daten zu Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, können der Speicherung und Nutzung per Mausklick jederzeit widersprechen.  Hier widersprechen

Verantwortliche und Datenschutzbeauftragte

Bei konkreten Fragen zum Schutz Ihrer Daten wenden Sie sich bitte an die Datenschutzbeauftragte der GIZ:
datenschutzbeauftragte@giz.de

Anschrift

Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36, 53113 Bonn
Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5, 65760 Eschborn
info@giz.de

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung ist die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.